Maya'nın hikayesi, gireceği önemli yarışı kazanmak için arkadaşlarıyla birlikte verdiği mücadeleyi anlatıyor. Maceracı ve sevimli bir arı olan Maya, yanlışlıkla Buzztropolis Kraliçesi’ni herkesten önce utandırınca büyük bir sorunla karşılaşır. Kovanının geleceği tehlikeye giren Maya, Bal Oyunu’nda uyumsuz böceklerden oluşan bir takımla yarışmak zorunda kalır.
Kovanın kış hazırlıklarını korumak için bu yarışı mutlaka kazanması gerekir. En yakın dostu Willy, komik karıncalar Arnie ile Barney ve bilge çekirge Flip’in desteğiyle Maya, uyumsuz ekibini bir araya getirip rakiplerine karşı zorlu bir mücadeleye atılır. Maya, arkadaşlarının yardımıyla kovanını kurtarabilecek mi?
