Daniel ve neşeli Marsilya polis ekibi, yeni bir maceraya atılmak üzere bir araya gelir. Bu sefer hedeflerinde, Noel Baba kılığına girmiş bir suç çetesi vardır. Emilie, tamamen donanımlı Peugeot 406’sı ile Daniel’i suçluları yakalama ve adalete teslim etme görevine dahil eder. Ekibin uyumu ve teknolojik araçları, bu zorlu operasyonu başarıyla sonuçlandırmak için kritik rol oynar.
